الطعن رقم ۱۷٤۹۳ لسنة ۸۸ ق
باسم الشعب
محكمـة النـقض
الدائرة المدنية والتجارية
دائرة الاثنين (أ) تجاري
—
برئاسة السيـد القاضـــــي / مجــــــدي إبراهيم عبد الصمد “نائـب رئيس المحكمـــــــــــــــة”
وعضوية السادة القضــاة / إيهــــــــــــــــــــاب الميدانـــــــــــــي ، أحمـــــد إلياس منصــــــــــــــور
طـــــــــــــــــــارق سويــــــــــــــــدان و أســــــــــــــــامة علي أنــــــــــــــور
“نـــــواب رئيس المحكمة”
بحضور رئيس النيابة العامة لدى محكمة النقض السيد / محمد مكاوي.
وحضور أمين السر السيد / مصطفى أبو سريع.
في الجلسة المنعقدة بمقر المحكمة بدار القضاء العالي بمدينة القاهرة.
في يوم الاثنين الموافق 13 من جمادى الأولى سنة 1445 هـ الموافق 27 من نوفمبر سنة 2023 م.
أصدرت الحكم الآتي:
في الطعن المقيد في جدول المحكمة برقم 17493 لسنة 88 القضائية.
المرفوع مــن:
السيد / رئيس مجلس إدارة بنك مصر.
ضــــد
1– السيد / ………….
2– السيد / مدير إدارة مرور القاهرة.
3– السيد / ……………. بصفته صاحب مركز السويس لتوزيع السيارات (مجمع شحته).
الوقائــع
في يــــوم 6/9/2018 طُعن بطريق النقض في حكم محكمـة استئناف القاهرة “مأمورية استئناف زينهم” الصادر بتاريخ 10/7/2018 في الاستئناف رقم 1713 لسنة 133 ق، بصحيفة طلب فيها الطاعن بصفته الحكم بقبول الطعن شكلًا، وفي الموضوع بنقض الحكم المطعون فيه.
وفي نفس اليوم أودع الطاعن بصفته حافظة بمستندات.
وفي 22، 24، 25/9/2018 أُعلن المطعون ضدهم بصحيفة الطعن.
ثم أودعت النيابة العامة مذكرتها، وطلبت فيها أولًا: عدم قبول الطعن لرفعه على غير ذي صفة بالنسبة للمطعون ضده الثاني، ثانيًا: وفيما عدا ما تقدم: قبول الطعن شكلًا وفي الموضوع بنقض الحكم المطعون فيه.
وبجلسـة 23/10/2023 عُرض الطعن على المحكمة في غرفة مشورة، فرأت أنه جدير بالنظر، فحددت لنظره جلسة للمرافعة.
وبجلسة 27/11/2023 مرافعة سُمعت الدعوى أمام هذه الدائرة، على ما هو مبين بمحضر الجلسة، حيث صمم كلٌّ من محامي الطاعن والنيابة العامة كلٌّ على ما جاء بمذكرتها، والمحكمة قررت إصدار الحكم بجلسة اليوم.
المحكمـــة
بعد الاطلاع على الأوراق، وسماع التقرير الذي تلاه السيد القاضي المقرر / …….. “نائب رئيس المحكمة”، والمرافعة، وبعد المداولة.
حيث إن الطعن استوفى أوضاعه الشكلية.
وحيث إن الوقائع – على ما يبين من الحكم المطعون فيه وسائر الأوراق – تتحصل في أن المطعون ضده الأول أقام على البنك الطاعن والمطعون ضده الثاني بصفته الدعوى رقم ۱۳۲۰ لسنة ۲۰۱۱ أمام محكمة جنوب القاهرة الابتدائية بطلب الحكم – وفقًا لطلباته الختامية وبعد أن أدخل المطعون ضده الثالث خصمًا فيها – بندب خبير لبيان ما سدده من قيمة السيارة موضوع الدعوى ورفع الحظر عنها، وقال بيانًا لذلك إنه اشترى سيارة من المطعون ضده الثالث وسدد كامل ثمنها، إلا إن الطاعن بصفته رفض رفع الحظر عنها، فأقام الدعوى. أقام الطاعن بصفته دعوى فرعية بإلزام المطعون ضده الأول أن يؤدي إليه مبلغ ۱۱۷۰۰۰ جنيه والفوائد القانونية من تاريخ استحقاق كل كمبيالة، على سند أنه يداينه بهذا المبلغ بموجب عدد 50 كمبيالة موقعة منه للمطعون ضده الثالث الذي قام بتظهيرها إليه. حكمت المحكمة في الدعوى الأصلية بعدم قبولها، وفي الدعوى الفرعية بإلزام المطعون ضده الأول بأن يؤدي إلى الطاعن بصفته المبلغ المطالب به والفوائد القانونية بواقع 5 ٪ سنويًا من تاريخ استحقاق كل كمبيالة، استأنف المطعون ضده الأول الحكم برقم ۱۷۱۳ لسنة ۱۳۳ ق أمام محكمة استئناف القاهرة “مأمورية زينهم”، وبعد أن ندبت خبيرًا وأودع تقريره، قضت بتاريخ 10/7/2018 بتعديل الحكم المستأنف بجعل المبلغ المقضي به ۷۲۰۰ جنيهًا والفوائد القانونية بواقع 5 ٪ سنويًا من تاريخ رفع الدعوى الحاصل في 11/4/2011 وحتى السداد. طعن الطاعن بصفته في هذا الحكم بطريق النقض، وأودعت النيابة مذكرة أبدت فيها الرأي بنقض الحكم المطعون فيه، وإذ عُرض الطعن على المحكمة – في غرفة مشورة – حددت جلسة لنظره، وفيها التزمت النيابة رأيها.
وحيث إن الطعن أُقيم على سبب واحد من وجهين ينعى الطاعن بصفته بالوجه الأول منهما على الحكم المطعون فيه مخالفة القانون والخطأ في تطبيقه وتأويله، وفي بيان ذلك يقول إن المطعون ضده الأخير ظهّر إليه الأوراق التجارية موضوع التداعي تظهيرًا ناقلًا للملكية، ومن ثم يكون مُطهرًا من كافة الدفوع التي يجوز التمسك بها قبل المستفيد الأصلي ومنها السداد، وإذ خالف الحكم المطعون فيه هذا النظر واعتد بما سدده المطعون ضده الأول إلى المطعون ضده الثالث المظهر، فإنه يكون معيبًا بما يستوجب نقضه.
وحيث إن هذا النعي سديد، ذلك أن المقرر – في قضاء هذه المحكمة – أن التظهير التام والتظهير التأميني والذي يعد في حكم التظهير الناقل لملكية الحق الثابت في الورقة إلى المُظهر إليه يُطهرها من الدفوع، بحيث لا يجوز للمدين الأصلي فيها التمسك في مواجهة المظهر إليه حسن النية بالدفوع التي كان يستطيع التمسك بها قبل المظهر، ويكون للمظهر إليه مطالبة المدين بقيمة الورقة التجارية رضاءً أو قضاءً متى كان هذا التظهير صحيحًا مستوفيًا للشرائط المقررة قانونًا للتظهير الناقل للملكية. لما كان ذلك، وكان المطعون ضدة الأول لا يماري في أن الكمبيالات موضوع التداعي قد ظُهرت من المطعون ضده الثالث للطاعن بصفته تظهيرًا ناقلًا للملكية ويكون وحده صاحب الحق في مطالبة المدين الأصلي بقيمتها ولا يُجدي وفاء المطعون ضده الأول بقيمتها للمطعون ضده الثالث – المستفيد – إذ إن هذا التظهير يُطهر الورقة من كافة الدفوع، ولم يثبت المطعون ضده الأول أي سوء نية من الطاعن بخصوص ذلك، وأنه كان يعلم بهذا السداد الذي تم بينه وبين المطعون ضده الثالث فلا يحتج به على الطاعن بصفته حمايةً لحقه، وإذ خالف الحكم المطعون فيه هذا النظر واعتد بهذا السداد وانتهى إلى تعديل الحكم المستأنف باستنزال ما قام المطعون ضده الأول بسداده إلى المطعون ضده الثالث، فإنه يكون قد خالف القانون وأخطأ في تطبيقه، بما يوجب نقضه.
وحيث إن الطاعن ينعى بالوجه الثاني على الحكم المطعون فيه مخالفة القانون والخطأ في تطبيقه، إذ قضى بسريان الفائدة الاتفاقية من تاريخ المطالبة القضائية مخالفًا حكم المادة ٤٤٣ من قانون التجارة التي تقضي بسريان تلك الفوائد من تاريخ الاستحقاق، بما يعيبه ويستوجب نقضه.
وحيث إن النعي في محله، ذلك أن النص في المادة ٤٤٣ من قانون التجارة الجديد تنص على أنه “لحامل الكمبيالة مطالبة من له حق الرجوع عليه بما يأتي: أ) أصل مبلغ الكمبيالة غير المقبولة أو غير المدفوعة على العائد المتفق عليه. ب) العائد محسوبًا وفقًا للسعر الذي يتعامل به البنك المركزي، وذلك ابتداءً من يوم الاستحقاق. ومفاد ذلك أن سريان الفائدة يبدأ من تاريخ استحقاق الورقة التجارية أو الدين التجاري بوجه عام وليس من يوم إعلان بروتستو عدم الدفع الذي كان معمولًا به في ظل قانون التجارة القديم، واستثناءً – أيضًا – من الأصل المقرر في المادة ٢٢٦ من القانون المدني والذي يقضي بسريان الفوائد المدنية والتجارية من تاريخ المطالبة القضائية. لما كان ذلك، وكان الثابت أن الكمبيالات محل النزاع استحقت وتمت المطالبة بها بعد نفاذ قانون التجارة الجديد رقم ١٧ لسنة ۱۹۹۹ الذي عُمل به اعتبارًا من الأول من أكتوبر ۱۹۹۹، فتسري أحكامه على ما يستحق من فوائد في ظله، ويبدأ سريانها من تاريخ استحقاق كل كمبيالة، وكان الطاعن بصفه قد طلب القضاء بفوائد قانونية مقدارها 5 ٪ من تاريخ الاستحقاق، وإذ قضى الحكم المطعون فيه بالفائدة المطالب بها من تاريخ المطالبة القضائية، فإنه يكون قد خالف القانون وأخطأ في تطبيقه بما يوجب نقضه.
وحيث إن الموضوع صالح للفصل فيه، ولما تقدم، يتعين تأييد الحكم المستأنف.
لــــــــذلك
نقضت المحكمة الحكم المطعون فيه، وألزمت المطعون ضده الأول المصروفات ومبلغ مائتي جنيه مقابل أتعاب المحاماة، وحكمت في موضوع الاستئناف رقم ۱۷۱۳ لسنة ١٣٣ ق القاهرة “مأمورية زينهم” برفضه وتأييد الحكم المستأنف، وألزمت المستأنف المصروفات، ومبلغ مائة جنيهًا مقابل أتعاب المحاماة.
Does your blog have a contact page? I’m having a tough time locating it but, I’d like to shoot you an email. I’ve got some creative ideas for your blog you might be interested in hearing. Either way, great website and I look forward to seeing it develop over time.
I got what you intend, regards for posting.Woh I am pleased to find this website through google.
Excellent web site. A lot of helpful info here. I am sending it to a few friends ans additionally sharing in delicious. And of course, thanks to your effort!
magnificent publish, very informative. I’m wondering why the other experts of this sector don’t notice this. You must continue your writing. I am sure, you have a huge readers’ base already!
I absolutely love your blog and find most of your post’s to be just what I’m looking for. Do you offer guest writers to write content for yourself? I wouldn’t mind creating a post or elaborating on most of the subjects you write related to here. Again, awesome site!
I precisely needed to thank you very much again. I am not sure the things I might have sorted out without the actual solutions provided by you regarding my question. It previously was a real daunting dilemma in my view, however , discovering a skilled manner you treated the issue made me to leap with contentment. Extremely happier for this help and thus believe you recognize what a powerful job you’re putting in instructing people today through a site. I am sure you have never come across all of us.
You actually make it appear really easy along with your presentation but I to find this topic to be really something which I believe I’d never understand. It sort of feels too complicated and very extensive for me. I’m looking ahead for your subsequent submit, I will try to get the dangle of it!
Perfect work you have done, this internet site is really cool with superb info .
Your style is so unique compared to many other people. Thank you for publishing when you have the opportunity,Guess I will just make this bookmarked.2
I really appreciate this post. I have been looking all over for this! Thank goodness I found it on Bing. You’ve made my day! Thx again
I got good info from your blog
Just wanna input that you have a very decent website , I love the layout it really stands out.
Some really nice and useful information on this website, likewise I think the design and style contains wonderful features.
very nice publish, i actually love this web site, carry on it
I do not even know how I stopped up here, however I assumed this put up was good. I do not realize who you might be but definitely you are going to a well-known blogger for those who are not already 😉 Cheers!
A person essentially lend a hand to make severely posts I would state. That is the first time I frequented your web page and up to now? I amazed with the analysis you made to create this particular submit incredible. Excellent job!
Thanks for the suggestions you talk about through this web site. In addition, lots of young women who become pregnant tend not to even aim to get medical care insurance because they are concerned they couldn’t qualify. Although some states at this point require that insurers produce coverage in spite of the pre-existing conditions. Costs on these guaranteed options are usually larger, but when considering the high cost of health care bills it may be the safer route to take to protect your own financial future.
Thank you for sharing excellent informations. Your website is so cool. I’m impressed by the details that you have on this blog. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this website page, will come back for extra articles. You, my friend, ROCK! I found simply the info I already searched everywhere and simply couldn’t come across. What a great web-site.
I am really loving the theme/design of your website. Do you ever run into any internet browser compatibility issues? A handful of my blog readers have complained about my blog not operating correctly in Explorer but looks great in Chrome. Do you have any tips to help fix this problem?
Hey there! Do you use Twitter? I’d like to follow you if that would be okay. I’m undoubtedly enjoying your blog and look forward to new posts.
fantastic points altogether, you simply gained a brand new reader. What might you suggest about your submit that you made a few days ago? Any positive?
I was just seeking this info for a while. After 6 hours of continuous Googleing, finally I got it in your site. I wonder what is the lack of Google strategy that don’t rank this kind of informative web sites in top of the list. Generally the top websites are full of garbage.
When I initially commented I clicked the -Notify me when new feedback are added- checkbox and now each time a comment is added I get four emails with the same comment. Is there any manner you’ll be able to take away me from that service? Thanks!
I believe one of your ads triggered my internet browser to resize, you may well want to put that on your blacklist.
Thanks for the good writeup. It in truth used to be a entertainment account it. Glance complex to more added agreeable from you! By the way, how can we keep up a correspondence?
Thanks for the publish. My spouse and i have often noticed that almost all people are desirous to lose weight as they wish to appear slim as well as attractive. However, they do not generally realize that there are more benefits to losing weight as well. Doctors claim that over weight people are afflicted with a variety of health conditions that can be directly attributed to their excess weight. The great thing is that people who definitely are overweight plus suffering from numerous diseases can help to eliminate the severity of their own illnesses simply by losing weight. You possibly can see a progressive but identifiable improvement with health as soon as even a minor amount of weight reduction is obtained.
This article is a breath of fresh air! The author’s unique perspective and thoughtful analysis have made this a truly captivating read. I’m thankful for the effort she has put into producing such an enlightening and provocative piece. Thank you, author, for offering your wisdom and sparking meaningful discussions through your brilliant writing!